Traduzione: Chi ha ucciso l'auto elettrica?

"Who killed the electric car" è un documentario prodotto dalla Sony che racconta le vicissitudini di una super auto completamente elettrica prodotta dalla General Motors.

Purtroppo in Italia il documentario non è uscito, così ad Alessandro Ronchi è venuto in mente, tramite una pagina wiki, di coinvolgere chiunque fosse in grado di tradurre il filmato per la creazione di sottotitoli.
Al progetto ho partecipato anche io, ed è ora terminato.

Il file dei sottotitoli lo potete scaricare qui. Se volete ci sono anche le istruzioni su come usarlo.

Buona visione

Il film dei Simpson ecologista

Sta per uscire al cinema il primo film dei Simpson. E confortevole sapere che la trama si basa sull'inquinamento e l'ambiente, mi da quel poco di fiducia che, se pur lentamente, stiamo prendendo coscienza della situazione.


Il vero problema rimane proprio quella parolina: lentamente.

Parole d'amore

Ma il tizio che ha diretto Parole d'amore che si era fumato?

Una scomoda verità

Ne avevo parlato su Ecoblog. Ora il docufilm arriva in Italia.

La marcia dei pinguini

Finalmente esci in italia il film: "La marcia dei pinguini".
Ne avevo già parlato in un precedente post.
Nel frattempo guardatevi il sito: LaMarciaDeiPinguini.it